Alation introduced AI governance tools to inventory models, agents, and tools as enterprises face mounting oversight demands.