A Guardian investigation reveals how AI-driven job fears are prompting workers and students to abandon computer science, coding, and administrative roles in favour of healthcare and skilled trades.