Big tech AI spending is pushing banks toward credit derivatives as hyperscalers borrow more than $250 billion globally.