NPCI's chief told TechCrunch at Mumbai Tech Week 2026 that AI could drive the next wave of digital payment adoption across India.