Google DeepMind's AI platform analyzes athlete motion from smartphone video, helping Team USA prepare for 2026 Winter Olympics.