ON Semiconductor is acquiring Synaptics for nearly $7 billion in its largest-ever deal, accelerating its strategy in physical AI and edge computing.