PYMNTS reports Paymentus views AI as a force multiplier for incumbents that own valuable payments and banking data.