Workplace performance reviews are changing as employers increasingly evaluate employees’ AI fluency and adoption.