Apple's camera chief says generative AI features in the iOS 27 Photos app will add synthetic pixels to shots, offering users new creative capabilities.