Startup Qodo raised $70 million in Series B funding to build AI agents for code review, testing, and governance in production environments.