The Trump administration's push to block state-level AI regulation through federal preemption legislation has hit a wall on Capitol Hill amid partisan divisions.