Prestigious law firm Sullivan & Cromwell apologized after a court filing was found to contain AI-generated hallucinations, highlighting legal AI risks.