SoftBank is pursuing a bridge loan of up to $40 billion, primarily to fund its stake in OpenAI, in what would be one of the largest financing deals ever arranged for a single technology investment.