MailAttach is a smart Gmail extension designed to prevent the common mistake of sending emails without necessary attachments. It checks for phrases suggesting an attachment and alerts the user if the attachment is missing. This reduces the risk of sending follow-up emails with phrases like, 'Oops, forgot the attachment!' The extension integrates seamlessly with Gmail, ensuring user privacy by not storing or reading emails while operating efficiently in the background.