ImageTextEditor 是一款以瀏覽器為基礎的工具，專門用於編輯已嵌入圖片中的文字。上傳最大 10MB 的 JPG、PNG 或 WebP 檔案，然後找出要修改的文字。該工具可以在保留周圍視覺內容的同時，替換日期、標題、標籤或短語。它也支援新增說明文字、移除不需要的文字、將圖片文字提取為可編輯且可複製的內容，以及在保留可用視覺脈絡的情況下翻譯文字。生成的結果會自動儲存至歷史記錄，方便日後存取。使用者可以在下載前查看更新後的圖片。此工作流程適合海報、社群圖片、產品視覺、螢幕截圖、標誌、印刷材料、公告和多語言內容，無需原始設計檔案或單獨的 Photoshop 專案。