74 件のツール · 2026年9月29日 更新
写真、スクリーンショット、漫画ページ、看板、商品パッケージに写った文字を読み取り、別の言語へ訳して画像内に戻す作業を、ここで比較できます。フォントや背景、間隔、ページ構造を保つタイプ、OCRで文字を取り出すタイプ、画像説明やalt textまで扱うタイプから、用途に合うものを探せます。
中心となるのは、画像の中にある文字を検出し、翻訳文を同じ画像へ配置する処理です。Premium AI Image Translation Service、TranslateImage.io、Image Translate AIは、画像内の文字を130以上の言語へ訳し、フォントや背景、間隔、レイアウトの保持をうたっています。一方、ここで扱うのは画像に含まれる文字であり、入力した文章だけを訳すサービスや、文字を読まずに画像の画風を変えたり新しい画像を生成したりするサービスとは目的が異なります。
訳文を読めればよいのか、元画像の見た目まで保ちたいのかで候補が変わります。Premium AI Image Translation Serviceはフォント、背景、間隔、元の視覚的レイアウトを保つタイプです。Doc Translatorは文書について、フォント、表、画像、チャート、元のページ構造を保持すると説明されています。漫画ページではManga Translator AIとAI Manga Translatorsが候補になり、後者は元のレイアウト保持を掲げています。なお、各説明だけでは書き出し形式や編集後の細かな調整方法までは分かりません。
対応言語の広さは製品ごとに差があります。AI Image Translator: Translate Text in Photos Instantly with AIは画像内の文字を200以上の言語へ変換すると説明され、Doc Translatorは150以上、Premium AI Image Translation Service、TranslateImage.io、Image Translate AIは130以上を掲げています。Manga Translator AIやAI Manga Translatorsも複数言語に対応し、AI Manga Translatorsは100以上です。訳文を一つに決めにくい場合は、MixTranslateのように20以上のAIモデルの翻訳を横並びで比べる選択肢もあります。
漫画をページ単位で読みたい人には、Manga Translator AIやAI Manga Translatorsのように漫画を明記したサービスが合います。写真、漫画、商品画像を対象にするTranslateImage.ioは、パッケージや商品素材を訳す流れに置きやすい候補です。文書全体の表やチャートまで扱いたいならDoc Translatorを確認します。翻訳だけでなく、文字起こし、画像説明、alt text、キャプション、プロンプトが必要ならDescribe Imageが候補です。
選ぶ前に、手元の入力が写真、スクリーンショット、漫画、商品画像、スキャン文書のどれかを整理し、必要な言語数とページ数も決めます。掲載された製品説明では、料金体系、無料枠、画像の解像度上限、1回あたりの長さや枚数、対応ファイル形式、翻訳後の書き出し形式、外部サービス連携は明示されていません。したがって、見た目の保持だけで決めず、実際の利用画面でアップロード条件、クォータ、保存方法、編集可否を確認するのが安全です。
画像内のテキストを130以上の言語に翻訳し、フォント、背景、間隔、元の視覚レイアウトを維持します。
文書を150以上の言語に翻訳しながら、フォント、表、画像、グラフ、元のページ構造を保持します。
MixTranslate は 20+ の AI モデルの翻訳を並べて比較し、より速く、より分かりやすい多言語結果を実現します。
画像内のテキストを瞬時に200以上の言語へ変換する無料のAI画像翻訳ツールです。
背景の削除、テキスト編集、写真の高画質化、リアルな画像変換を行える AI 画像エディター。
説明、OCR、代替テキスト、キャプション、プロンプト生成に対応した、AI搭載の画像・動画理解ツールです。
クリエイター向けの高速なAI画像・動画スタジオ。プロンプトを数秒で洗練された多言語ビジュアルに変換します。
写真、マンガ、商品画像をレイアウトを保持したまま130以上の言語に変換するAI搭載の画像翻訳ツール。
AI Manga Translatorは漫画画像をオンラインで瞬時に複数の言語に翻訳します。
AI搭載の画像翻訳ツールで、画像内のテキストを瞬時かつ正確に翻訳します。
AI搭載の画像翻訳ツールにより、130以上の言語で画像内のテキストを即座に翻訳可能です。
オリジナルレイアウトを保持し、100以上の言語に対応したAI搭載のマンガ翻訳ツール。
AI搭載の画像から画像へのジェネレーターは、既存の写真を新しい芸術的なバリエーションに変換します。
Tenorshareの無料AI画像翻訳ツールを使用して、100以上の言語で画像からテキストを即座に翻訳します。
iOS、Android、Webアプリのコンテンツ翻訳とローカリゼーションを合理化します。
オールドノース翻訳者は、オールドノース語と現代の北欧言語間の翻訳を提供します。
シームレスなモバイルアプリ統合とマネタイズのための強力なツールです。
文書、画像、動画のためのAI駆動の翻訳ソリューション。
グローバル製品拡張のための直感的なAI駆動のローカリゼーションプラットフォーム。
インドにインスパイアされた美しいビジュアルをあらゆるプロジェクトのために生成します。
迅速かつ正確なコンテンツのローカリゼーションのためのAI駆動の翻訳プラットフォーム。
DeepTranslate：バイリンガルブラウジングのための無料AI翻訳者。
普通のテキストを特別な表現に変換するユニークで楽しい翻訳者を作成します。
AIを使って、レイアウトとスタイルを維持しながら、100以上の言語に画像を翻訳します。
Localeasyは、開発者と翻訳者向けのAI駆動の共同プラットフォームでアプリのローカリゼーションを簡素化します。
Deeptranslate.aiは、140以上の言語をサポートするAI駆動のバイリンガル翻訳拡張機能です。
数分で商品を即座に翻訳し、国際化します。
あなたの潜在意識を理解するために、瞬時にAIによる夢の解釈を得ることができます。
AIと人間の編集によるウェブサイトやアプリのローカライズを手軽に実現します。
AITranslatorは、プロフェッショナルや旅行者のための最先端の翻訳サービスを提供します。
Stable Diffusion 3を使って創造性を解放しましょう。これは、進化したテキストから画像へのAIツールです。
画像のテキストを任意の言語に翻訳するには、Picture Translateを使用してください。
写真家とコンテンツクリエイターのためのAI駆動プラットフォーム。
マンガの画像を迅速かつ正確に翻訳するAI駆動のツール。
Vidnoz AIビデオ翻訳者を使って、140以上の言語に動画を翻訳します。
Translatiumは、即時の言語翻訳やその他の機能を提供する強力なクロスプラットフォーム翻訳サービスを提供します。
135の言語に対応したAI駆動のマンガ翻訳拡張機能で、シームレスな漫画、マンガ、マンファ翻訳をサポートします。
さまざまなアプリケーション向けにAIを使用して詳細な画像説明を生成します。
AIテキストを人間のようなテキストに簡単に変換するオンラインツール。
Datatureは、コンピュータビジョンアプリケーションを構築および展開するためのコード不要のプラットフォームです。
AI2image：AIを使って驚くべき画像を簡単に作成します。
AIPhone：電話通話をリアルタイムでシームレスに翻訳・トランスクリプトします。
JustI18nを使用して、製品の国際化を効果的に行うためにChatGPTを活用します。
Lingvanexは、革新的な翻訳および音声認識ツールを提供します。
DocTranslate.ioは85以上の言語で迅速かつ正確な文書翻訳を可能にします。
Tolgeeは、あなたのソフトウェアやアプリケーションのための強力な自律翻訳を提供します。
迅速かつ正確なビデオ翻訳のためのAI駆動ツール。
さまざまな形式の高度なAI翻訳文書。
画像をテキストに変換するAIツールで、インタラクティブな議論と詳細な洞察を可能にします。
Eadlynは、ポートレートと声を深くクローンする最先端のAI技術を提供します。
